Dal 26 aprile
al 27 maggio 2016

Iscrizioni aperte 

L'editor freelance
I edizione

con Marianna Aquino, editor della varia in BUR, e i revisori di L&P

In convenzione con ANITI, Biblit, STRADE, TRADINFO
 

Gli argomenti del corso

Studiare i trend, intuire un potenziale, immaginare che quanto visto possa diventare un libro. E poi questo libro costruirlo, gomito a gomito con l'autore; è il mestiere dell'editor. Un mestiere fatto di ricerca, di curiosità, di pazienza, di passione per l'editoria e per la parola scritta. Un mestiere che si può svolgere anche da freelance. Come? Ce lo racconta Marianna Aquino, editor della sezione varia presso BUR.

Nei quattro incontri di gruppo, Marianna approfondirà i seguenti argomenti:

Incontro 1
La figura dell'editor e del consulente editoriale, interni e freelance
• Tipologie editoriali di testi di non fiction.
• CASI: classifiche da commentare.
• L’organizzazione delle case editrici nel contesto italiano.
• Il ruolo dell’editor come procacciatore di novità: differenze tra editor interno e free-lance.
• Come si prepara il proposal di un libro (primo biglietto da visita del consulente esterno).

Incontro 2
L'editor di Varia: i libri non piovono dal cielo

• Progettazione editoriale 1. Come nasce un libro: scouting sul web, criteri di valutazione commerciale e editoriale di un progetto.
• Case History 1
• Progettazione editoriale 2. Come si comunica un libro: stabilire un target, proporre un titolo, segnalarne i punti di forza internamente alla casa editrice ecc.
• Case History 2

Incontro 3
L'autore del libro di Varia

•Progettazione editoriale 3. Come impostare il rapporto con gli autori: l'autore-non autore, l'autore star, il blogger.
•Strategie di cooperazione, impostare una struttura comune, valutare ostacoli e materiali: tutto ciò che l'editor non deve dare per scontato. [Con basi di editing.]

Incontro 4
L'iter editoriale del libro di Varia

• Progettazione editoriale 4. Come impostare il rapporto con l'editore: coordinamento con la redazione, briefing esaurienti, ruolo cerniera tra editore e autore, rispetto dei tempi.
• Considerazioni conclusive e domande: Il mestiere dell'editor e del redattore freelance: quale percorso formativo e come proporsi ai clienti.

Struttura e durata

Il corso sarà composto da quattro incontri di gruppo con Marianna Aquino, moderati dai revisori di Langue&Parole. I corsisti affronteranno poi due esercitazioni, una di editing e l'altra sulle schede-progetto. Le due esercitazioni  saranno seguite da una revisione capillare e da due lezioni individuali con i revisori di Langue&Parole. La durata degli incontri collettivi è di 90 minuti per i primi 3 e 60 per quello finale. Le lezioni collettive si svolgono dalle ore 19.00 e sono interamente registrate e rivedibili in qualsiasi momento, in caso di assenza non si perderà alcun contenuto. Tutte le lezioni collettive si tengono su nostra piattaforma web-based; attraverso un semplice link si accede all’aula virtuale. Le lezioni individuali si possono concordare per giorno e orario con il tutor di riferimento.

4 lezioni di gruppo
2 esercitazioni
6 revisioni
2 lezioni individuali

Docenti
 
A chi si rivolge

A neolaureati in materie umanistiche, interessati a lavorare in ambito editoriale. A traduttori, autori, giornalisti, redattori freelance, interessati ad approfondire le tecniche di editing e a introdurre un nuovo servizio tra quelli proposti ai propri clienti.

Obiettivi

Ampliare la conoscenza del settore editoriale italiano e fornire le basi tecniche per poter operare come editor, anche in modalità freelance.

Costi e come iscriversi

Il costo del corso è di Euro 215,00
(Euro 195,00 fino all'8 aprile compreso).
La quota di partecipazione dovrà essere versata tramite bonifico bancario oppure tramite Paypal. Per iscriversi, è necessario richiedere l'apposito modulo a L&P, all’indirizzo info@langueparole.com, oppure chiamando il numero 02.92888626.

Cosa viene rilasciato

Al termine del corso, L&P rilascerà un attestato di partecipazione a chi avrà completato almeno un'esercitazione delle due previste.

Lingue di lavoro:

italiano

Brochure completa

Scarica la brochure 
e il calendario del corso

Iscrizione
€ 215

(iva inclusa)

Richiedici il modulo

Sconti

fino all'8 aprile 2016
tariffa advance booking

€ 195
(iva inclusa)

Contatti

Scrivici per qualsiasi informazione relativa al laboratorio.